English Summary/英文概要: The next severe storm, power outage, or financial meltdown could hit at any time. Having a household contingency plan and being part of a strong, resilient community could mean the difference between life and death. This friendly and highly accessible guide introduces the most important, practical steps your whole family can take to ensure survival in short- or long-term emergencies. The critical information is presented in 40 achievable tasks, ranging from simpler ones such as creating a preparedness notebook and repackaging store-bought food for storage to more involved preparations like learning to collect rainwater and building a solar oven.
Chinese Summary/中文概要: 下一场大风暴、停电或金融危机随时都有可能发生。我们是否能够拥有一个家庭应急计划,成为一个强大、灵活的居民中的一员,有时候可能决定着我们的生死。这本友好易懂的指南介绍了您全家在短期或长期紧急情况下确保生存所能采取的最重要、最实际的步骤。关键信息体现在40项可实现的任务中,从创建准备笔记本和重新包装商店购买的食物等简单任务,到学习收集雨水和建造太阳能烤箱等更复杂的准备工作。(WYL)
Awards/获奖情况: “如果你曾经怀疑为危机或自然灾害做准备是绝对必要的,那就看看这本书吧——这是我们最紧迫的项目之一。在凯西•哈里森令人放心的帮助和周到的指导下,你可以做到这一点,让你所爱的人安全、健康。”——莎伦•阿斯蒂克,《回家》的作者
“借助我从这本现代生存主义指南中学到的技巧和策略,我可以继续抱最好的希望,但也要做好最坏的准备。”《清除杂乱,找到幸福》的作者唐娜•斯莫林
“If you have ever doubted that it was absolutely essential to prepare for a crisis or natural disaster, look around — it is one of our most urgent projects. With Kathy Harrison’s reassuring help and thoughtful guidance, you can do this, and keep your loved ones safe and well.” — Sharon Astyk, author of Making Home “With the tips and strategies I learned from this modern-day survivalist guide, I can continue to hope for the best, but be prepared for the worst.” — Donna Smallin, author of Clear the Clutter, Find Happiness
|